אזרחי ארצות הברית החיים בישראל חשופים ל-NIIT, מס של 3.8 אחוזים על הכנסה מהשקעות לפי סעיף 1411 לקוד האמריקאי, בנוסף למס ההכנסה הרגיל. הדין הפנימי האמריקאי אינו מתיר לקזז זיכוי מס זר כנגד ה-NIIT, ולכן נוצר כפל מס אמיתי על אותה הכנסה. שתי הכרעות דיוניות, Christensen בעניין צרפת ו-Bruyea בעניין קנדה, קבעו שהאמנה עשויה לספק בסיס עצמאי לזיכוי. שתיהן נמצאות בערעור וטרם הוכרעו. אמנת ישראל וארצות הברית מחזיקה את אותה לשון ואת שני המנגנונים שבמוקד המחלוקת, אך היישום הישראלי לא נבחן מעולם בבית משפט, והוא מותנה בתוצאת הערעור ובשורה של שאלות סף. אם הערעור יאושר, מדובר בהחזרים ממשיים עבור אזרחים אמריקאים-ישראלים רבים. וזו בדיוק הסיבה שראוי לשמר את הזכות במשמעת, ולא לרדוף אחריה בחוות דעת חיובית בלי מיפוי מלא של הסיכון.
.avif)
